I'll be your best friend and you'll be mine...Valentine

m'avez-vous compris, nid d'abeilles ?

私は接吻するべきであるか。

Yes you can hold my hand if you want to 'cause I wanna hold yours too...

We'll be playmates and lovers and share our secret worlds...

Je te embrasser?

Devo andare te bacio?

What can I do to you understand what I'm trying to say...

Should I kiss you?

You try not look at me in the eyes. I noticed.

And when I touch you... you move yourself away.

What do you fear?

be involved?

I do not want to hurt you...

I only...

I only want a piece and a little.

One piece of your heart and just a litlle bit of your time.

And then...

I want to...

I want to be with you and make this piece grow...

and grow...

and finally have your heart for me...

just for me...

What can I do to you understand what I'm trying to say...

Should I kiss you?

Je te embrasser?
Devo andare te bacio?

¿Debo besarte?

私のの蜜蜂の巣言うことがわかったか。

Mas o dia vem...e deixo você ir...

"Liga pra mim, Diga que vem, Faz um carinho...Sou seu nenen...Fala baixinho...no meu ouvidinho...

Ta tudo bem...ta tudo muito bem..."

Também encontro em teus olhos o conforto,

mas o desejo é o que embriaga meus lábios,

o teu abraço liberta

e teus carinhos me roubam do mundo...

todo meu...

todo teu...

enquanto o tempo for nosso tempo

estou aqui e...

Vou te encontrar quando der

e quando não der

penso em ti

um pouco...

depois muito...

um tantinho assim, inocentemente...

e até parecendo indiferente,

faço charme.

Eu sou cruel, às vezes,

eu sei,

mas não é intencional...

pense nisso como um instinto,

um reflexo,

uma daquelas coisas que a gente aprende na vida...

Não te prometo nada

e nem espero promessas

pode ser...

algum dia...

quem sabe...

mas,
por enquanto...

enquanto o tempo for nosso tempo
estou aqui e...

Vou te encontrar quando der
e quando não der
penso em ti
um pouco...
depois muito...
um tantinho assim, inocentemente...